Video Translation & Voice Translation

RELATED SERVICES
Translation

Video Translation & Voice Translation

Audio translation plays a vital role in breaking linguistic barriers in an increasingly digital and globalized world. In Dubai’s multicultural business, media, and legal environment, conveying spoken content accurately across different languages is essential for clear communication. Whether for interviews, podcasts, legal recordings, training sessions, or marketing voice-overs, audio translation ensures your message is understood — regardless of language.

At Al Hiqba, we offer expert audio translation and voice translation services delivered by native-speaking linguists and professional voice artists. Our services include script transcription, accurate translation, and audio re-recording in the desired language — all while preserving tone, emotion, and intent. We handle projects in Arabic, English, Hindi, Urdu, French, Tagalog, and many other global languages.

Our team ensures that every translated audio file is not only linguistically accurate but also culturally and contextually appropriate. Whether for legal evidence, multimedia presentations, or corporate audio files, we deliver translations you can trust.

Why Choose Us

Your Reliable Partner for Audio and Voice Translation in Dubai

Skilled Linguists and Voice Artists At Al Hiqba, our team consists of experienced translators, native voice-over artists, and audio engineers who understand the nuances of spoken language. We translate and deliver voice recordings that retain the integrity and tone of the original message.

Fast & Efficient Delivery We understand how important timing is — especially in corporate, legal, and broadcast environments. Our optimized workflow ensures you receive high-quality audio translations within a short timeframe without compromising on accuracy.

Multilingual Capabilities From Arabic to Mandarin, French to Tagalog — we support over 50 languages, making us the ideal partner for businesses targeting global audiences. Whether it’s for international training, voice-over ads, or multilingual podcasts, we’ve got you covered.

Frequently Asked Questions

Audio translation refers to translating spoken content from one language to another. Voice translation often includes re-recording the translated content with a professional voice-over artist for use in media or official projects.

Yes, we only collaborate with experienced native voice talents to ensure that tone, pronunciation, and delivery match the cultural context of your target audience.

Absolutely. We support over 50 languages and can provide translated voice recordings in as many languages as your project requires.

We accept all major audio formats including MP3, WAV, AAC, and AIFF. We also assist in transcribing and translating audio from video files.

All client data is handled under strict confidentiality agreements. We use secure systems and follow data protection protocols in line with UAE regulations.

Our Mission

At Al Hiqba, our mission is to help individuals and organizations break through language barriers with confidence. Through accurate, context-aware audio and voice translation services, we aim to deliver your message clearly, consistently, and effectively to your audience — no matter the language or location.

CALL US NOW +971 50 996 2551

Send message to need this service!

WhatsApp Icon