Al Hiqba

RELATED SERVICES

POA Translation

In Dubai, a Power of Attorney (POA) is a critical legal document that authorizes someone to act on your behalf in personal, legal, or business matters. Whether you're appointing someone to manage property, sign legal contracts, represent you in court, or handle financial transactions, the accuracy and legality of the translated POA is essential—especially if it is to be submitted to UAE courts, embassies, or government authorities.

At Al Hiqba, we offer official and certified POA translation services in Dubai, approved by the UAE Ministry of Justice. We ensure that your Power of Attorney is translated accurately, clearly, and legally—maintaining its full legal validity in both the source and target languages.

We translate all types of POA documents including general POA, special POA, real estate POA, vehicle POA, business POA, and more—into Arabic, English, and over 50 global languages.

Why Choose Us

Reliable POA Translation Services You Can Trust

Ministry of Justice-Approved Translators Our certified translators are licensed by the UAE Ministry of Justice and authorized to translate legal documents including Power of Attorney. This ensures that your document is valid and accepted by courts, embassies, notaries, and public departments.

Legal Accuracy & Confidentiality We understand the legal importance of every word in a POA. Our translators are experienced in legal terminology and formatting, ensuring that nothing is lost or misinterpreted in translation. We also follow strict confidentiality protocols to protect your personal and legal data.

Arabic & Multi-Language Expertise Arabic is mandatory for most legal submissions in the UAE. Our team provides precise Arabic translations, and we also translate from and into English, Russian, French, German, Urdu, Turkish, Farsi, and more.

Frequently Asked Questions

1. Do I need a certified translation for Power of Attorney in Dubai?

Yes. If your POA is in a language other than Arabic, you must have it translated by a certified translator approved by the UAE Ministry of Justice for it to be legally valid in the UAE.

2. What languages do you offer POA translation in?

We provide POA translations in Arabic, English, French, German, Russian, Turkish, Urdu, Farsi, and many other languages based on your requirements.

3. How long does it take to translate a Power of Attorney?

In most cases, we can deliver a certified POA translation within 24 hours. Express and same-day services are available for urgent requests.

4. Is the translated POA valid for use in UAE courts and embassies?

Yes. Our translated POAs are legally valid and officially recognized by courts, embassies, notary public offices, and government institutions in the UAE.

5. Can you assist with notarization and attestation of the POA?

Yes. We can help coordinate the notarization, attestation, and legalization processes required for your POA, in collaboration with legal and embassy authorities.

Our Mission

At Al Hiqba, our mission is to bridge legal communication across languages by offering reliable, certified, and legally recognized POA translation services in Dubai. We are committed to providing individuals and businesses with trustworthy translations that support their rights, transactions, and legal dealings in the UAE and globally.

CALL US NOW +971 50 996 2551